Inscriptiones Graecae

« ‹

IG IX 1², 4, 1202

› »
Epirus
Dodona
Orakelanfrage der Korkyräer
Tafel
Blei
4.Jh.
Übersetzung: Klaus Hallof
XML-Ansicht
1θεόν, τ[ύ]χαν ἀγαθάν·vacat
1Gott! Zu Glück und Heil!
2ἐπ[ι]κοινῶνται τοὶ Κ[ο]ρκυρα[ῖοι τῶι Δὶ]
2Es fragen an die Korkyraier bei Zeus
3Νάωι καὶ τᾶι Δ[ι]ώναι, τίνι κα [θ]εῶν ἢ
3Naios und Dione, an welchen Gott
4ἡρώων θύον[τ]ες καὶ εὐχ[ό]μενο<ι>
4oder Heros sie Opfer und Bitten richten sollen,
5ὁμονόοιεν ἐ[π]ὶ τὠγαθόν.
5damit sie gute Eintracht haben.